Legal Notice

A service provider within the meaning of Section 5 of the Digital Services Act is:

Sächsische Ärzteversorgung
an institution of the Sächsische Landesärztekammer, a public-law corporation

The Sächsische Ärzteversorgung is represented in and out of court by the President of the Sächsische Landesärztekammer, Erik Bodendieck, and, in the event of his absence, by a Vice President.

Chair of the Administrative Committee: Dr. med. Steffen Liebscher
Chair of the Supervisory Committee: Dr. med. Volker KohlManaging
Director: Ass. jur. Nico Appelt
MBADeputy Managing Director: Doreen Klömich, M.A.

Address: Dr.-Külz-Ring 10, 01067 Dresden
Phone: 0351 / 88 88 6 - 0
Fax: 0351/ 88 88 6 - 410
Email: anfrage(at)saev.de (Legal appeals are not accepted via email.)
beBPo: Sächsische Ärzteversorguzng | DE.Justiz.acd932ea-6967-4699-8775-fe199f184dda.ba9f

Section 10(1), first sentence, of the Saxon Act on Chambers of Health Professions (SächsHKaG) of 5 July 2023 (SächsGVBl. p. 559), as amended.

Regulatory Authority: Saxon State Ministry for Social Affairs, Health, and Social 

CohesionAddress: Albertstraße 10, 01097 Dresden
Phone: 0351 / 56 4-0
Email: poststelle(at)sms.sachsen.de
Website: www.sms.sachsen.de

Insurance supervision: Saxon State Ministry of Economic Affairs, Labor, Energy, and Climate Protection

Address: Wilhelm-Buck-Straße 2, 01097 Dresden
Phone: 0351 / 56 4-0
Email: info(at)smwa.sachsen.de
Website: www.smwa.sachsen.de

The information contained on the Sächsische Ärzteversorgung website has been carefully checked. Nevertheless, neither Sächsische Ärzteversorgung nor any third-party providers accept any liability for its accuracy, completeness or timeliness.

The respective providers are responsible for third-party websites to which Sächsische Ärzteversorgung links via hyperlinks. Sächsische Ärzteversorgung is not responsible for their content.

Furthermore, the Sächsische Ärzteversorgung website may have been linked to by another website via a hyperlink without our knowledge. Sächsische Ärzteversorgung accepts no responsibility for the representation of Sächsische Ärzteversorgung, the content or the link to Sächsische Ärzteversorgung on third-party websites.

The content provided on this website is partially translated into other languages automatically to improve accessibility. This may result in linguistic discrepancies. Only the German version is legally binding. No guarantee is given as to the accuracy, completeness or timeliness of the translations. In case of doubt, the original German version shall prevail.

markenteam behind you
Könneritzstraße
301067 DresdenGermany 

0351 43813–0

www.mbagentur.de

cokuna communication
Prager Straße 3
01069 Dresden
Deutschland

0351 892193-20
www.cokuna.com

Home: iStock  |   ridvan_celik, SDI Productions, andresr, doble-d

Members: iStock  |   Olena Miroshnichenko, SrdjanPav, andresr, Vadym Pastukh, PIKSEL
New to the pension fund: iStock  |   SrdjanPav, RgStudio
Joining the pension scheme: iStock  |   SrdjanPav, Jacob Wackerhausen
Becoming a member: iStock  |   SrdjanPav, SDI Productions  
Change & relocation: iStock  |   SrdjanPav, Kerkez, RgStudio, pcess609
Exemption from contributions: iStock  |   SrdjanPav, jacoblund
Your contributions: iStock  |   SrdjanPav, baona
Our benefits: iStock  |   SrdjanPav
In the midst of life: iStock  |   andresr, RgStudio, Chinnapong, Prostock-Studio
Career & life in transition:  iStock  |   andresr, RgStudio, pcess609
Occupational disability & rehabilitation measures:  iStock  |   andresr, Moyo Studio, romrodinka, Wavebreakmedia
Survivors' benefits:  iStock  |   andresr, Pressmaster, triocean
Income replacement:  iStock  |   andresr, seb_ra
Part-time & secondary employment:  iStock  |   andresr, kzenon
Setting up a business & self-employment:  iStock  |   andresr, Chinnapong, pcess609
Maternity leave & parental leave:  iStock  |   andresr, Prostock-Studio, fizkes, pcess609
Planning for tomorrow today:  iStock  |   Vadym Pastukh, pcess609
Retirement:  iStock  |   Vadym Pastukh, zamrznutitonovi
Health & long-term care insurance:  iStock  |   Vadym Pastukh, filadendron
Notification of entitlement & payment certificate:  iStock  |   Vadym Pastukh, Prostock-Studio
Voluntary additional contributions:  iStock  |   Vadym Pastukh, baona
The future starts now:  iStock  |   PIKSEL
Before receiving your first pension payment:  iStock  |   PIKSEL, evgenyatamanenko
Health & long-term care insurance when receiving benefits:  iStock  |   PIKSEL
Supporting documents:  iStock  |   PIKSEL
Pension rights equalisation:  iStock  |   PIKSEL, sommart
Retirement & continuing to work:  iStock  |   PIKSEL, DragonImages

Employers: iStock | mixetto
Registration procedures: iStock | mixetto
Practical examples: iStock | mixetto         pixabay   |   tungnguyen0905
SEPA Direct Debit: iStock | mixetto

About us: Karin Gruner, iStock | Aramyan, Phimwilai Kitsuriya
Who we are: Karin Gruner
Events: Karin Gruner
Legal basis: Karin Gruner
Volunteering & association work: Karin Gruner, Juliane Mostertz 
Sustainability: Karin Gruner, Juliane Mostertz 

Services: iStock  |   PeopleImages
Contact: iStock  |   PeopleImages
Media library: iStock  |   Hiraman
Callback service: iStock  |   PeopleImages
Public delivery: iStock  |   Hiraman
Frequently asked questions: iStock  |   Hiraman

Careers: iStock  |   filadendron
Vacancies: iStock  |   filadendron
Application process: iStock  |   filadendron, Hiraman

Events: Karin Gruner

Search: iStock  |   Hiraman

E-Services: iStock  |   Hiraman
Online forms: iStock  |   Hiraman
Downloads: iStock  |   Hiraman

How to find us: iStock  |   Hiraman